In the Apps admin section inside of the User Profiles configuration on the “Manage Profile Fields” tab you can customize the profile fields to your preferred attribute from Microsoft 365 user accounts.
A default field configuration is provided for all profile fields, as shown in the screenshot below.
...
You can select a different attribute to be associated with a profile element. All available attributes can be selected from a drop-down menu. It is not possible to configure the attribute for the email profile field.
The configuration will be applied to all macros on all pages of your Confluence site.
...